Hur översätter man terms
•
Översättning av translate – Engelskt-svenskt lexikon
Från Cambridge English Corpus
Från Cambridge English Corpus
Från Cambridge English Corpus
Från Cambridge English Corpus
Från Cambridge English Corpus
•
Vilka är de bästa gratis översättningsapparna 2023?
Topp tio gratis översättningsappar
1. Apple Translate gratis översättningsapp för iPhone
Apple Translate är en relativt ny gratisapp som finns tillgänglig för iOS 14 eller högre. Den är en stark utmanare till Google Translate och översätter för närvarande mellan elva språk. Om du dessutom prioriterar säkerhet för din information är det värt att notera att Apple gör ett bättre jobb än Google när det kommer till användarsekretess.
- Det vi gillar: Appen kan översätta röst- och textinnehåll offline vilket är perfekt när du befinner dig på resande fot eller är utomlands.
- Det vi inte gillar: Det går inte att översätta handskrift eller texter direkt från fotografier.
2. SpeakText gratis översättningsapp för iPhone
SpeakText läser dina dokument för dig på 50 olika språk och med över 100 olika röster.
- Det vi gillar: Valet av röster med olika kön och dialekter. Du kan till och med ändra röstens hastighet. Varför inte låta app
•
Skoltermer på engelska
Skollagen
The education act
Skolförordningen
Compulsory school ordinance
Betyg
Grades
Slutbetyg (hela betygsdokumentet)
School leaving certificate
Slutbetyg (enstaka ämne)
Final grade
Datum för utfärdande
Date of issue
Skola och kommun
School and municipality
Efternamn
Family name
Tilltalsnamn
Given name
Personnummer
National ID number
Högsta årskurs eleven genomgått
Highest school year completed by the pupil
Ämne/Ämnesblock
Subject/Subject block
Rektor
Principal, Head teacher (Headmaster/Headmistress)
Rektor Blixt
Mr. Blixt, principal (headmaster)
Rektors underskrift
Principal's signature, Head teacher's signature
Huvudman
Organiser
Kommunal huvudman
Municipality organiser
Fristående huvudman
Organiser of the independent school (owner)
Eleven har avslutat sina studier enligt Läroplan för grundskolan, försko